Мне необходимо изменить финансы.

Здравствуйте!
Сменить статус лица в аккаунте невозможно.
С текущего аккаунта вы можете выступать только как физ.лицо.
Если вы желаете выступать как ИП, зарегистрируйте, пожалуйста, для этого новый аккаунт.

правилами сайта запрещено дублировать аккаунты. Вы предлагаете мне нарушить правила?

и что мне делать с отзывами? вы могли бы их туда скопировать? или хотя бы рейтинг поднять

Запрещена множественная регистрация. Регистрация двух аккаунтов одного типа (работодатель/фрилансер) в связи с тем, что пользователь выступает с разным статусом налогообложения (юр.лицо/физ.лицо) не является нарушением.
К сожалению, отзывы, рейтинг и т.д из аккаунта в аккаунт не переносятся.